noi that chung cu tsq le van luong